B&B et chambres d’hôtes à Biarritz

Nichée au bord de l'océan, l'élégante ville de Biarritz est la capitale française du surf. À seulement moins de 30 kilomètres de l'Espagne, elle bénéficie d'un climat doux. Les vacanciers apprécient les superbes paysages de la côte Atlantique et en profitent pour découvrir le charme ancestral du Pays basque. La majorité des B&B et chambre d'hôtes de Biarritz sont situés sur la côte, offrant de superbes couchers de soleil et un accès facilité aux plages. Ils sont très appréciés des nombreux surfeurs qui s'installent ici aux beaux jours. Les logements s'étendent entre le centre de Biarritz, autour de la Grande Plage, et Bidart, au sud. À deux pas de la gare et des restaurants du centre-ville, c'est l'idéal pour profiter d'un séjour en amoureux sans voiture. D'autres logements sont disponibles à l'intérieur des terres, du côté d'Anglet. Un peu plus au sud, les passionnés de surf sont nombreux à louer une villa à Mimizan, Seignosse ou à Hossegor pour affronter les hautes vagues des Landes.

Des B&B et chambres d'hôtes de caractère

Les B&B et chambres d'hôtes de Biarritz situés en bord de mer sont souvent nichés dans des édifices somptueux de style néo-basque. Ces belles demeures à pans de bois, aux façades blanchies à la chaux, conservent la fraîcheur en été. Elles sont parfaites pour des vacances dépaysantes, au charme 100% basque. Certains logements sont dotés d'une belle piscine, idéale pour se rafraîchir au calme durant les chaudes journées d'été. D'autres B&B mettent l'accent sur la nature et entretiennent un ravissant jardin. Une jolie terrasse ombragée permet de profiter de repas à l'extérieur. À l'intérieur, les pièces sont baignées de lumière et les chambres sont simples, mais décorées avec goût. Les plus chanceux pourront même profiter d'une vue exceptionnelle sur l'océan.

Située à l'extrême sud-ouest de la France, Biarritz est pourtant très facile d'accès. Lieu de villégiature apprécié depuis le XIXᵉ siècle, la ville s'est dotée de nombreuses infrastructures de transport. Elle comporte même un petit aéroport, situé sur la commune voisine d'Anglet. En été, il accueille chaque semaine plusieurs vols directs en provenance de Paris, Lyon, Ajaccio ou encore Genève.

Une gare ferroviaire est implantée à proximité du centre-ville. Elle est desservie par le TGV, qui effectue le trajet en quatre heures depuis Paris. Comptez deux heures de voyage depuis Pau et depuis Bordeaux. À votre arrivée, montez à bord des bus Txik Txak. Les lignes n°5 et 38 vous mèneront jusqu'à votre B&B à Biarritz en quelques minutes.

Les vacanciers qui souhaitent accéder aux locations de vacances du bassin d'Arcachon, des Landes et du Pays basque en voiture peuvent utiliser l'A63, qui longe le littoral Atlantique. Pour vous rendre à Biarritz, vous quitterez l'autoroute à la sortie n°4. Comptez environ une heure de route depuis Pau et 2 h 15 depuis Bordeaux.

Biarritz pour les amateurs de farniente

Cet été, offrez-vous un séjour dans un B&B avec vue à Biarritz ! De nombreuses plages, encadrées de vertigineuses falaises, vous attendent dans la belle station du Pays basque. La Grande Plage porte bien son nom : tout en longueur, elle offre deux kilomètres de sable fin en plein centre-ville. Familiale, elle affiche une ambiance conviviale et ses eaux calmes sont idéales pour les jeunes enfants. Une promenade piétonne est aménagée le long de la plage. C'est le lieu parfait pour une balade au coucher du soleil après une soirée au fameux casino de Biarritz.

Les couples à la recherche de calme et d'authenticité pourront quant à eux se tourner vers d'autres plages plus sauvages. C'est le cas de celle du Port-Vieux, abritée du vent et protégée des hautes vagues. Ses airs de petite crique la rendent très agréable. Enfin, celles de la Milady et de Marbella sont particulièrement appréciées des surfeurs locaux. Les amateurs de sports nautiques pourront aussi poser leurs valises dans une villa à Seignosse pour profiter de six kilomètres de sable fin le long de l'immense cordon dunaire des Landes.

Biarritz pour les amoureux de la nature

Pour prendre de la hauteur et admirer les paysages de la côte atlantique, grimpez au sommet du phare de Biarritz, implanté sur la pointe Saint-Martin. Les 248 marches qui mènent à son sommet offrent une vue imprenable à près de 75 mètres au-dessus de l'océan. De là-haut, vous aurez la chance d'apercevoir les reliefs des Pyrénées ainsi que les côtes espagnoles. Les amateurs de botanique profiteront du doux climat du sud-ouest pour visiter d'extraordinaires jardins. Celui de Saint-Jean-de-Luz offre un bon compromis entre océan et verdure. Il est situé sur le littoral et regroupe plusieurs collections de plantes, typiques de la côte basque et des Landes. Il est ouvert plusieurs jours par semaine, entre avril et septembre.

Des promenades romantiques attendent les vacanciers autour des lacs Marion et Mouriscot, à deux pas du centre de Biarritz. Enfin, les amoureux de balades en montagne pourront grimper jusqu'au sommet de la Rhune, le sommet incontournable du Pays basque. Plusieurs sentiers de randonnées assez techniques vous mèneront au sommet en trois heures environ. Mais vous pourrez aussi monter à bord du célèbre petit train jaune pour monter sans effort à plus de 900 mètres d'altitude.

1. Réserver une chambre d'hôte à Biarritz pour défier les vagues
2. Pédaler le long de la côte basque
3. Randonner sur le chemin des Lacs
4. Déguster des spécialités locales
5. Entrer dans la Cité de l'Océan

1. Réserver une chambre d'hôte à Biarritz pour défier les vagues

Les plages de Biarritz sont un véritable paradis pour les surfeurs, depuis les années 1950 ! Biarritz compte six plages, qui ont chacune leurs atouts. Les baigneurs profitent de la Grande Plage pour bronzer à deux pas des bars et des boutiques du centre-ville. Les surfeurs expérimentés apprécient aussi les hautes vagues qui se forment entre les rochers. La plage Marbella est aussi un spot prisé des sportifs accomplis. Les débutants pourront quant à eux s'initier à cette discipline sur l'emblématique côte des Basques ou à la Milady. Lors de votre séjour en B&B à Biarritz, une quinzaine d'écoles de surf vous permettront d'apprendre les bases, en groupe ou lors de cours privés.

2. Pédaler le long de la côte basque

De nombreux cyclistes s'installent dans une chambre d'hôte à Biarritz au cours de leur périple sur la Vélodyssée. Cette véloroute européenne longe le littoral atlantique sur 1 300 kilomètres, entre Roscoff et Hendaye. Au Pays basque, un tronçon de 15 kilomètres relie Biarritz à Saint-Jean-de-Luz, en passant par Bidart et Guéthary. Un peu plus au nord, une portion de 17 kilomètres vous emmènera jusqu'à Bayonne en longeant l'Adour. Des vélos sont en location en libre-service à Biarritz et dans les communes voisines.

3. Randonner sur le chemin des Lacs

Les deux plus jolis lacs de la ville, le lac Marion et le lac Mouriscot, comportent trois circuits pédestres de 5 et 8 kilomètres. Situés à moins de trois kilomètres de l'océan et du centre-ville, ces lacs sont un véritable havre de paix, à deux pas des plages. Vous pourrez les rejoindre depuis la plage de la Milady, avant de repartir en direction de la cité de l'Océan. Les randonneurs peuvent aussi emprunter le sentier du littoral. Au départ de la côte des Basques, à Biarritz, vous traverserez Bidart et Guéthary. Les marcheurs expérimentés peuvent même partir pour une itinérance de quelques jours jusqu'au Pays basque espagnol !

4. Déguster des spécialités locales

Entre le surf, la marche et le vélo, n'hésitez pas à vous offrir une pause gourmande à la terrasse de l'un des restaurants de la ville, avec vue sur l'océan ! La gastronomie basque est savoureuse : gâteau basque, piperade et axoa attendent les gourmands. Le matin, faites un tour aux Halles de Biarritz pour rencontrer les producteurs locaux. Elles sont ouvertes de 7 h 30 à 14 heures, tous les jours. C'est l'endroit idéal pour dénicher des légumes et du poisson, mais aussi pour boire un café ou pour déguster le délicieux chocolat local.

5. Entrer dans la Cité de l'Océan

Ce musée, dédié à l'océan et au surf, est l'un des incontournables de Biarritz. Ses animations ludiques sur le thème de l'océan séduiront les enfants, mais aussi les adultes. Vous pourrez par exemple vivre d'incroyables aventures en réalité virtuelle ou vous essayer au surf sur un simulateur. Le site comporte aussi un cinéma 4D et la reproduction grandeur nature d'une base sous-marine. La cité de l'océan est ouverte toute l'année, sauf en janvier. Des billets combinés permettent de visiter également le célèbre aquarium de Biarritz.